'Mikä saa sinut jatkamaan?'

Vanhin tyttärentytärni Julia, jonka varhaislapsuuden hyväksikäytöt täyttivät monta kolonniani monta vuotta sitten, yllätti minut eräänä päivänä lounaalla. Lolo, mikä pitää sinut menossa? Olin hämmentynyt sanoista. Se on yksi niistä kysymyksistä, jotka voidaan ymmärtää monin tavoin. Mitä tarkalleen tarkoitat? Ammuin takaisin toivoen kontekstia.

Se on paperille, jonka minun on kirjoitettava, hän vastasi ja itse asiassa kysyi, voisinko olla yksi hänen informaattoreistaan. Nyt 20-vuotias hän on nuorempi vuosi UP Dilimanissa, jossa hän opettaa perhe-elämää ja lapsen kehitystä. Hän kuulosti epätoivoiselta selittäessään kuinka monta kotitehtävää hänen on pitänyt toimittaa täyttääkseen kurssinsa vaatimukset tämän lukukauden aikana, jotka kaikki pandemia oli järjestänyt uudelleen. Tarkoitat: 'Kuinka selviän karanteenirajoituksista?' Kysyin. Osittain kyllä, hän selvensi, mutta se voi olla laajempi. Mikä saa minut jatkamaan? Anteeksi, Jules, sinun on kysyttävä joku muu. Se on liian henkilökohtaista; En ole oikeastaan ​​ajatellut sitä. Ajattelin mielessäni joitain tämän kysymyksen mahdollisia määritelmiä tilanteessa olevalle henkilölle - vanhukseksi, eläkeläiseksi ja lopulta mieheksi, joka on juuri menettänyt 50-vuotisen vaimonsa.



Totuus on, että olen kysynyt itseltäni saman kysymyksen joka ikinen päivä Karinan kuoleman jälkeen. En usko, että olen onnistunut muotoilemaan selkeän ja riittävän vastauksen, jota voin pitää oppaana saada minut jäljellä olevan ajan läpi. Tästä syystä olin vakuuttunut siitä, etten olisi hyvä malli pandemian sietokyvystä. Olen tosiaan oppinut olemaan viettämättä liikaa sisäisiä ajatuksiani ja tunteitani, mieluummin, kuten Thich Nhat Hanh neuvoo, tietoisen hengityksen ja säännöllisen kävelyn yksinkertaisemmat ilot.



Kaiken tämän syy, selkeästi sanottuna, on se, että luulen, että menetin kantani, kun vaimoni kuoli. Keskellä surun sumua olen yrittänyt saada heidät takaisin siitä lähtien. W.H. Auden kertoi sen tarkemmin runossa Funeral Blues: [S] hän oli minun pohjoinen, eteläni, itäni ja länneni, / työviikkoni ja sunnuntai-leponi, / keskipäiväni, keskiyöni, puheeni, lauluni; Luulin, että rakkaus kestää ikuisesti: olin väärässä. Joten minulle on ensinnäkin ollut kysymys siitä, miten löydät kotisi, sen sijaan, mikä pitää sinut ajan tasalla. Hengitys ja kävely ovat olleet hyvä lähtökohta, koska ne muistuttavat, että vaikka olisitkin heitetty maailmaan, joka varmasti ylittää sinut, olet silti elossa. Pormestari Isko: Kaikki voitettavaksi, kaikki menetettäväksi Vanhentuneet sängyt? Mikä vaikeuttaa Filippiinien koulutusta

Se auttoi, että olen ollut lintujen tarkkailija jo jonkin aikaa. Palaan takaisin tuttuihin sivustoihin, joissa tapasin ensin sulkaiset ystäväni. Jotkut tai tarkemmin sanottuna heidän jälkeläisensä ovat edelleen siellä. Sitten ovat kausiluonteiset vierailijat; ne näyttävät olevan helpommin nyt, kun ympäristöönsä tunkeutuu vähemmän ihmisiä. Olen kiitollinen etuoikeudesta jatkaa asumista UP-kampuksella, joka on yksi harvoista jäljellä olevista vihreistä laastareista koko metropolissa. Täällä olen voinut lähteä talostani ja kävellä kampuksen autioilla puiden reunustamilla kaduilla heti, kun tiukin lukitus on poistettu.



Olen toistaiseksi luopunut suunnitelmasta, mitä tehdä seuraavaksi. Minulla oli kaikenlaisia ​​projekteja, kun jäin eläkkeelle kokopäiväisestä opetuksesta - joitain luentoja luulin voivani kirjoittaa uudelleen ja koota kirjan, toisen osan Filippiinien nykyaikaisuudesta ja ehkä sarja henkilökohtaisia ​​muistelmia tai kokoelma minun henkilökohtaisia ​​esseitä jne. Ajattelin myös vihdoin tehdä tilauksen henkilökohtaiseen kirjastooni, varata erityinen hylly uusille kirjoille, jotka olen ostanut, mutta en ole löytänyt aikaa lukemiseen. Näiden lisäksi olin päättänyt tehdä enemmän kiireettömiä matkoja Karinan kanssa, vierailla joissakin vanhoissa ystävissämme Kaakkois-Aasiassa. Ajattelin myös mennä pitkiä matkoja yksin tai moottoripyöräkaverini kanssa täällä ja ulkomailla.

Pandemia kumosi kaikki nämä suunnitelmat äkillisesti. Mutta jo ennen sitä, kun vaimoni terveys heikkeni nopeasti vuoden 2019 alussa, olin periaatteessa varannut tekemästä mitään muuta, kun matkamme sairaalaan lisääntyivät.

Onneksi vuonna 2017 pyrimme määrätietoisesti lähtemään ulkomaille kaikkien lastemme ja lastenlastemme seurassa - Kalifornian läpi kulkeva tie, joka huipentui Tahoe-järvelle. Se osoittautui suureksi saavutukseksi perheelle, jonka jäseniä oli tulossa eri puolilta maailmaa. Karina siirtyi tuskin kaksi vuotta myöhemmin.



Ainoa toinen kerta, kun saimme matkustaa taas yhtenä perheenä, oli syyskuussa 2019, neljä kuukautta Karinan kuoleman jälkeen, kun sain palkinnon Fukuokassa, Japanissa. Se oli katkeran makea hetki. Lapseni toivat mukanaan kehystetyn kuvan äidistään, ja yksi lapsenlapsista piti sitä kamerassa aina, kun poseerasimme perhekuvaksi. Hän oli siellä eikä ollut siellä.

Elämäsi suunta on vanhempien kysymys lapsilta, kun he ovat nuoria, odottaen heiltä selkeän kuvan haluamastaan ​​tulevaisuudesta. Uskon, että tällainen ennakointi jättää jälkikäteen huomiotta ne monet onnettomuudet ja monimutkaiset varautumiset, joille lyhyt elämämme on kohdistunut. Se riistää heiltä myös avoimuuden ja vapauden, jota he tarvitsevat tutkia elämän lukemattomia mahdollisuuksia. Sanoisin - ensin anna heidän elää, sitten ehkä he tietäisivät, minne he ovat menossa.

Saavuttuamme matkan viimeiselle osuudelle, iltavuosina, löydämme itsemme varovasti samasta paikasta, kysymättä niin paljon, mikä pitää meidät menossa kuin missä olemme, ja kuinka voimme löytää tien kotiin itsellemme tulla hyväksymiseksi ja kiitollisuudeksi.

Hyvää uutta vuotta, kaikesta huolimatta!

—————-

[sähköposti suojattu]